domingo, 30 de noviembre de 2014

ABENDUA EKINTZEZ BETETA / UN DICIEMBRE LLENO DE ACTIVIDADES Y EVENTOS

2014 urtea amaitzeko, muskiztar guztiei zuzendutako ekintzak prestatu ditugu.

Abenduaren 5ean, ostiralean, Tor Magoa izango dugu gurekin. Pasa den urtean, Nork Magoak arrakasta itzela izan zuen Kultur Etxeko M aretoan, eta aurten Tor Magoa etorriko da. Sarrera, aurrekoan bezala, dohain izango da.

Anima zaitezte Gabonei ongi etorri harrigarri eta magikoa ematera.


Abenduaren 12an, ostiralean, guretzat oso berezia den ekitaldi bat ospatuko dugu. Zenbait hilabete igaro dugu ekitaldia prestatzen eta espero dugu guretzat bezain berezia izatea parte hartzaileentzat eta Muskizko herritarrentzat. 

Aurten Leandro Barquín sariaren lehenengo edizioa izango da eta bi urtero ospatuko da. Sari honen bidez Muskizen onerako gorputz eta arima aritu diren erakundeei, pertsonei eta taldeei egindako lana eskertu nahi zaie. 

Honetaz gain, Leandro Barquín-en omenaldia ere izango da. Izan ere, frankoren armadek fusilatu zuten gure herriaren udalaren ordezkaria zenean.


Abenduaren 19an, ostiralean, Jose Moreno gudaria egongo da gurekin Batzokian “Frankismoaren aurkako borroko” hitzaldiarekin. Giza Eskubideen Nazioarteko Eguna izango da, eta gudari honen eskutik jakingo dugu zer gertatu zen frankismoan, zorigaiztozko garai luze hartan.


Gainera, abenduan zehar, orga solidarioak jarriko ditugu muskizko supermerkatuetan. Ziur gaude, pasa den urtean bezala, orgak janariz eta itxaropenez beteko direla eta amaigabeko krisiaren ondorioak gehien pairatzen ari diren auzokoentzat izango dira.

MUSKIZ herriari eskerrak eman nahi genizkioke ORGA SOLIDARIOAK premia-premiazko 500Kg. elikagaiez betetzeagatik. Eskerrik asko pasa den urtekoagatik eta eskerrik asko bihotzez aldez aurretik, badakigulako aurten ere ORGA SOLIDARIOAK beteko dituzuela .


---

Cerramos 2014 con un montón de actividades y eventos para disfrute de los y las muskiztarras. Para todos los públicos y para todos los gustos.


El viernes 5 de Diciembre tendremos al Mago Tor. Tras la muy buena acogida que el Mago Nork tuvo el año pasado, llenando la Sala M de la Casa de Cultura, este año repetimos evento con el popular Mago Tor. La entrada, como el año anterior, será gratuita.

Animaos a comenzar las navidades con una tarde espectacular y mágica.


El viernes 12 de Diciembre tendrá lugar un evento muy especial para nosotr@s y que hemos buscado a lo largo de los meses de su preparación, que sea igualmente especial para los asistentes a el en particular y para el pueblo de Muskiz en general.

El premio Leandro Barquín, que este año celebrará su primera edición, se otorgará bienalmente y con él se quiere reconocer a instituciones, personas y colectivos que hayan destacado por su capacidad de entrega y vocación de servicio a la sociedad muskiztarra a lo largo de los años. 


Al mismo tiempo, queremos que sirva de homenaje a Leandro Barquín, muskiztarra fusilado por las tropas franquistas en el ejercicio de las obligaciones de cargo público en representación del Ayto.de nuestro pueblo.


El viernes 19 de Diciembre, tendremos al gudari José Moreno en el Batzoki de Muskiz con la charla "LA LUCHA CONTRA EL FRANQUISMO", una charla con motivo del Día Internacional de los Derechos Humanos en donde podremos escuchar a este gran hombre contar de primera mano lo sucedido durante ese largo y tragíco periodo que fue el franquismo.


Además, durante todo el mes de Diciembre, instalaremos en los diferentes supermercados muskiztarras unos CARROS SOLIDARIOS, que estamos seguros, porque así ocurrió el año pasado, que se llenarán de alimentos y esperanza y que irán destinados a las nuestros vecinos y vecinas muskiztarras que peor lo están pasando en esta crisis que nunca termina.

Antes de terminar este post, queríamos dar las gracias a MUSKIZ por llenar el año pasado esos CARROS SOLIDARIOS con casi 500 Kg. de alimentos de primera necesidad. Muchisimas gracias por lo del año pasado, y muchas gracias de corazón de antemano, por los CARROS SOLIDARIOS que este año llenareis de nuevo.

jueves, 27 de noviembre de 2014

MUSKIZKO GAZTEDI EUSKARAREN ASTEAN / MUSKIZKO GAZTEDI EN LA SEMANA DEL EUSKERA

Aurten ere MUSKIZKO GAZTEDI Muskizkoa Euskararen Asteko antolakuntzan egon da. Asteak bere behin-betiko programazioa publikoa egin du. Jarraian adin eta ekitaldi mota guztietarako aktibitateak osatzen dutenak dira.



Un año más MUSKIZKO GAZTEDI participa en la comisión organizadora de la Semana del Euskera de nuestro pueblo. Una Semana del Euskera que acaba de publicar su programación definitiva, y que a continuación mostramos, con actividades para todas las edades y eventos.

lunes, 17 de noviembre de 2014

GURE HEZKUNTZA SISTEMAREN ERRONKAK / RETOS DE NUESTRO SISTEMA EDUCATIVO

El próximo jueves 20 de noviembre estará con nosotros la Presidenta del Consejo Escolar Vasco, Maite Alonso, con la charla "RETOS DE NUESTRO SISTEMA EDUCATIVO". 

A las 19:00H, en la Sala M de la Casa de Cultura, Maite Alonso nos explicará las funciones de este Consejo, las medidas que se están llevando a cabo frente a la LOMCE, qué es el Curriculum Vasco y otras muchos temas de interés para la educación vasca.


Hurrengo ostegunean, azaroak 20an, Euskadiko Eskola Kontseiluko Lehendakaria, Maite Alonso, izango da gurekin "GURE HEZKUNTZA EREDUAREN ERRONKAK" hitzaldiarekin.

 Arratsaldeko 7etan, Kultur Etxeko M aretoan, Maite Alonsok kontseiluaren funtzioak, LOMCE legearen aurrean ezartzen ari diren neurriak, Euskal Kurrikuluma zer den eta euskal hezkuntzaren inguruko beste hainbat gai interesgarri azalduko dizkigu.

miércoles, 8 de octubre de 2014

EPEAK LUZATU DITUGU: ARGAZKI LEHIAKETA ETZ LGTB IPUIN LEHIAKETA

Maiatzan hasitako 2. Argazki Lehiaketan (#MuskizkoArgazkiakEGIten) eta ekainean hasitako 1. LGTB Ipuin Lehiaketan parte hartzeko epea luzatu dugu urriaren 31-ra arte.

Oporren ostean ekintza hauek berpiztu ditugu jende gehiagok parte hartzeko.

Hala ere, azpimarratu nahi genuke orain arte bidali dizkiguzuen argazkiak eta ipuinak lehiaketaren barne daudela.




Tanto el II Concurso de fotografía iniciado en Mayo (#MuskizkoArgazkiakEGIten) como el I Concurso de Relatos LGTB iniciado en Junio amplían sus fechas de participación hasta el 31 de Octubre.

Tras el parón vacacional reimpulsamos estas dos actividades para mayor participación.

P.D.: Las fotografías y relatos enviados hasta la fecha continúan optando a los premios.

lunes, 19 de mayo de 2014

I. LGTB IDAZKETAK MUSKIZ LEHIAKETA

Oraindik ere homofoba existitzen delako, horren aurka borrokatu behar dugu.


Porque aún sigue habiendo homofobia, aún hay que seguir luchando contra ella.