Pasa den ostiralean aurkeztu zen Muskizko XXIV Euskararen asterako programa ederra.
Adin guztietako pertsonei zuzendutako eta mota desberdinetako ekintzek euskaraz beteko dute Azaroko azken astea eta abenduko lehenengoa Muskizen.
Pirritx, Porrotx eta Marimotos, txikientzako antzerkiak, tailerrak, hitzaldiak, liburuen aurkezpenak, musika, cinema, mendi martxa, etab.
Urriaren azkenengo asteartean hasi zen dena; orduan bildu ginen udala eta muskizko zenbait elkarte (Ernai, Gazte Asanblada eta MUSKIZKO GAZTEDI, hain zuzen ere) Gaztegunean Euskararen astea prestatzeko.
Programaren eskema eskuan, bi asteren buruan geratu ginen euskararen astean lan egiten jarraitzeko.
MUSKIZKO GAZTEDIK jo eta ke egin du lan ordutik ona; izan ere, pasa den ostiralean aurkeztu zen programa ekintza aberasgarriekin betetzeko asmoz.
Euskaraz idatzitako zenbait liburuen aurkezpena egingo da. Besteak beste, Mikel Zarate ’13 sariaren irabazle den Irati Bediagak idatzitako“Beldarren Hegaldia” eta Jon Anduezaren “Kankaleko Misterioa”. Honetaz gain, Josu Zubiaren “Argitzal” diskoaren aurkezpena; kantautore honek bere lehen urratsak eman ditu musikaren munduan (Euskal Kantuzaleen Elkarteak 2012an antolatutako lehiaketan hirugarrena izan zen). Donostiako Zinemaldian estreinatu zen Karmele Jaioren “Amaren Eskuak” liburuan oinarritutako pelikularen aurkezpena egingo da. Azaroaren 30ean egingo den herri-poteoan trikitixaren musika ere gurekin izango dugu, txapak egiteko tailerra, txikientzako jolasak eta aurpegia margotzea, etab.
Muskizko Gazte Asanbladak eta Ernaik Muskizko Euskararen Asteko batzorde antolatzailetik irtetea erabaki zuten; beste programa bat sortu dute Muskizko Udalak euskarari boikota egiten diola uste dutelako.
MUSKIZKO GAZTEDI ez dator bat Gazte Asanbladak eta Ernaik Muskizko Udalari egindako kritikekin; uste dugu ez dela boikota egiten; izan ere, horrela ez dela izan ikus daiteke pasa den ostiralean aurkeztutako programan. Ez dakigu zergatik Gazte Asanbladak eta Ernaik beti aurkezten duten Muskizko herriko ekintzetarako beste programa alternatibo bat. Izan ere, hori da berez gure herriari boikot egitea eta herriaren aberastasun soziokulturala oztopatzea.
Iritzi desberdinak egon daitezke, baina akordiora hel gaitezke eta Muskizen alde jokatu.
Gazte Asanbladak eta Ernaik Muskizko Udalak euskarari egindako boikotaz ari dira baina haiek Euskararen Asterako bi ekintza alternatibo aurkeztu dituzte Donibane frontoian eta Kultur Etxeko M aretoan; hau da, udaleko lokaletan. Ez litzateke hobe izango ekintza horiek programa ofizialaren barne egotea eta asteak eduki gehiago izatea?
Hala eta guztiz ere… AURTENGO MUSKIZKO EUSKARAREN ASTEA ERE #MUNDIALA IZANGO DA.
---
Programón el presentado el pasado viernes para la XXIV Semana del Euskera muskiztarra.
Actividades para todos los públicos y de todo tipo inundarán de euskera la última semana de Noviembre y primera de Diciembre nuestro Muskiz.
Pirritx, Porrotx eta Marimotots, representaciones teatrales varias para los txikis, diversos talleres, charlas, presentaciones de libros, música y cine, mendi martxa, etc.
Todo comenzaba el último martes de Octubre, cuando el Ayto y diversas asociaciones muskiztarras (Ernai, Gazte Asanblada y MUSKIZKO GAZTEDI concretamente) nos reuníamos en el Gaztegune para comenzar a preparar esta Semana del Euskera ahora inminente.
Teniendo el esqueleto de la Semana, nos emplazamos a una siguiente reunión para continuar avanzando dos semanas después.
MUSKIZKO GAZTEDI durante esas dos semanas, trabajó duro consiguiendo una serie de actividades para enriquecer el programa que este pasado viernes se presentaba.
Presentación de libros en euskera como “Beldarren Hegaldia” de la ganadora del premio Mikel Zarate ’13 Irati Bediaga y “Kankaleko Misterioa” de Jon Andueza, presentación también del disco “Argitzal” de Josu Zubia, joven cantautor oñatiarra que da sus primeros pasos, firmes pasos, en esto de la música, (el pasado 2012 quedaba tercero en el Concurso de canciones organizado por Euskal Kantuzaleen Elkartea), presentación de la película “Amaren Eskuak” basada en el libro de Karmele Jaio tras su estreno mundial en el último Zinemaldi de Donostia, la trikitixa nos acompañará en el poteo popular del sábado 30 de Noviembre, taller de chapas y pintura de cara para los más txikis, etc.
Muskizko Gazte Asanblada y Ernai decidieron salirse de la comisión organizadora de la Semana del Euskera muskiztarra para elaborar un programa alternativo argumentando que el Ayto. de Muskiz “boicotea el euskera”.
Desde MUSKIZKO GAZTEDI no podemos estar de acuerdo con las críticas de la Gazte Asanblada y Ernai hacia un boicot al euskara por parte del Ayto. de Muskiz, boicot inexistente pues el gran cartel presentado el pasado viernes así lo demuestra.
Desde MUSKIZKO GAZTEDI tampoco podemos estar de acuerdo con el afán de la Gazte Asanblada y Ernai de buscar siempre un cartel alternativo a todo evento que desde el pueblo de Muskiz se presenta, pues esto sí que demuestra un boicot hacia nuestro pueblo y hacia el enriquecimiento socio-cultural que se le quiere dar.
Claro que pueden haber discrepancias pero siempre se puede llegar a un punto de encuentro y sumar más Muskiz.
La incoherencia de la Gazte Asanblada y Ernai criticando un boicot hacia el euskera por parte del Ayto. de Muskiz llega hasta el punto de haber elaborado dos actividades alternatiBas para esta Semana del Euskera… en locales municipales como es el frontón Donibane y la Sala M de la Casa de Cultura. ¿No hubiera sido mejor incorporar estas actividades al programa oficial y darle así más contenido?
